Übersetzen Französisch Arabisch إعطاء أمر

relevante Treffer

• concession (n.) , {lang.}
  تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
  mehr ...
• délivrance (n.)
  إِعْطاء
  mehr ...
• el apport (n.) , m
  إعطاء
  mehr ...
• la donation (n.) , f
  إعطاء
  mehr ...
• concession (n.) , {Wirt}
  إِعْطاء {اقتصاد}
  mehr ...
• la obole (n.) , f
  إعطاء
  mehr ...
• allocation (n.)
  إِعْطاء
  mehr ...
• la contribution (n.) , f
  إعطاء
  mehr ...
• notation (n.) , {Bildung}
  إِعْطَاء عَلَامَة {تعليم}
  mehr ...
• maldonne (n.) , {divertissement}
  سُوء الْإِعْطَاء {غَلَط فِي تَوْزِيع وَرَق اللَّعِب}
  mehr ...
• la subornation (n.) , f
  إعطاء الرشوة
  mehr ...
• vivification (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• animation (n.) , {verwaltung.}
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ {إدارة}
  mehr ...
• la corruption (n.) , f
  إعطاء الرشوة
  mehr ...
• revivification (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• relance (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• régénération (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• ranimation (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• réanimation (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• mouvement (n.) , {verwaltung.}
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ {إدارة}
  mehr ...
• don (n.)
  إِعْطَاء الشَّيْء تَكْرِمَة
  mehr ...
• chiffrage (n.) , {nombres}
  إِعْطاءُ رَقْمٍ أو أَرْقَامٍ لِـ
  mehr ...
• chiffrement (n.) , {nombres}
  إِعْطاءُ رَقْمٍ أو أَرْقَامٍ لِـ
  mehr ...
• numérotation (n.) , {nombres}
  إِعْطاءُ رَقْمٍ أو أَرْقَامٍ لِـ
  mehr ...
• opalisation (n.)
  إِعْطَاء الشَّيْء لَمَعَانًا
  mehr ...
• numérotage (n.) , {nombres}
  إِعْطاءُ رَقْمٍ أو أَرْقَامٍ لِـ
  mehr ...
• gratuité (n.)
  إِعْطَاء الشَّيْء دُون مُقَابِل
  mehr ...
• bonification (n.)
  إِعْطَاء لَاعِب عَلَامَات إِضَافِيَّة فِي مُبَارَاة
  mehr ...
• la puissance (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• la assignation (n.) , f
  أمر
  mehr ...

Textbeispiele

• - Vous donnez l'ordre d'attaquer?
  هل تريد اعطاء امر الهجوم
• Donne-lui juste un peu de temps.
  .فقط إعطاء الأمر بعض الوقت
• - Tu ne veux pas me donner une deuxième chance ? - Non, je ne veux pas.
  ألا تريد إعطاء الأمر فرصة ؟ - كلاً, لا -
• C'est la seule manière tu peux juste donner l'ordre.
  انها الطريقة الوحيدة وحدك تستطيع اعطاء الامر
• Le don de ça au chef de D comme tu l'as fait.
  إعطاء الأمر للرئيس من مثلِ فعلكم
• Oui, mais donnez-lui une chance. Donnez-lui une chance, d'accord ?
  أجل، لكن عليكِ إعطاء الأمر فرصة أليس كذلك؟
• Seul le Président peut donner l'ordre de ce genre.
  ورئيس الجمهورية وحده الذي يستطيع إعطاء أمر مماثل
• C'est lui qui doit valider Valkyrie, c'est notre seule...
  "يجب إعطاء الأمر لتنفيذ الـ"فالكيري ....انه فقط الـ
• Je comprends, mais vous pouvez rester à distance
  انا افهم هذا، لكن ربما اعطاء الامر القليل من المساحة
• L'ESU est préparée et prête à partir à l'aube.
  وحدة الطوارئ جاهزة للدخول .عند إعطاء الأمر بالإقتحام